白色谎言-造口术- a white lie

白色谎言-造口术  – a white lie

(Google将英语翻译成中文)

永远不要说谎。 无论如何-连白谎言都没有。 –玛格丽特·基恩-

庞萨米先生由他的女儿陪同

去看口腔治疗师。

虽然在乎他的造口

而且周围的皮肤很棒

他对此提出了很多抱怨。

他一定很难接受

在他的肚子上有一个袋子来收集他的粪便。

外科医生不会重新连接肠子

也不像六个月前建议的那样关闭气孔。

“他们说这是我结肠中的硫酸钡阻塞。

但是它已经被删除了。 他们应该能够重新连接

肠子并关闭这个“东西”,这个气孔,

所以我可以自然地从肛门排便!

但是他们不能给我一个很好的理由

为什么他们将无法恢复我的病情!”

女儿拨开了口腔治疗师的电话。

“他所有的孩子都同意并告诉外科医生

不要告诉他他患有结肠癌。

他今年88岁,之前做过两次心脏手术!

我们担心他可能还会受到攻击!”

“我已经退休了,但我是个读书人。

一直感到疲劳或疲倦;

交替的腹泻和便秘习惯

突然体重减轻; 我的便血

都指出了癌症的体征和症状,不是吗?”

“……你自己说了!

这是您的活检报告。

对,是真的… ”

庞萨米先生保持沉默。

两位女士担心地瞥了一眼。

“请在家中注意您的父亲!

必要时致电给我或您的外科医生!”

在接下来的几个月中,

庞萨米先生会去病房的

每当有患者计划进行造口手术时。

他的女儿会从远方忠实地待命,

当她父亲继续系统地向新病人解释时

关于如何护理造口。

我们也找到了一位多产的发言人。

Ponusamy先生分享了他的经验

在医疗保健专业人员研讨会上

以及患有肠癌和气孔的患者。

我的事业很成功,爱子孙。

但是,如果从一开始就被告知真相,我会更快乐

这样我就可以在离开的时候制定计划并尽力而为。”

善意的谎言,无论其意图如何,

应该告诉还是不告诉,一个白色的谎言?

-Serena Chen S.P. @ TPTan –

2020年10月26日

Published by Chen S. P. @ TPTan

Serena Chen @TPTan, Master degree in nursing (Monash) . Serena teaches local and overseas nurses in a stomaltherapy program. She had presented papers internationally. Serena is a member of the ‘Golden Key International Society (Monash). She was an editor of a mental health bulletin and she enjoys pottery works, cartoons, painting and poems. She shares insightful experiences about being a carer for people with mental illness and cancer in this defining society.

%d bloggers like this: